Фил Радд хочет вернуться в AC/DC

«Дайте мне только 5 минут посидеть, поболтать с Ангусом и я верну своё место в группе, уж поверьте.»

Где-то в альтернативной вселенной, 61-однолетний барабанщик Фил Радд должен был завершать с AC/DC тур в поддержку альбома “Rock Or Bust”  по Европе и уже сейчас готовиться рассекать просторы Северной Америки, представляя классический рок-альбом, вышедший в 2014.  Альбом, в который и он внёс свой вклад. Однако, это только в альтернативной вселенной..

Вместо этого, Фил сейчас дает интервью “Rolling Stone” из своего дома в Тауранге (Новая Зеландия), где он, в следующие 8 месяцев и будет находиться за обвинения в заказном убийстве и хранение наркотиков. Семье, друзьям и остальным хорошим знакомым позволены посещения. Но вот он свой дом покидать не может. Этот запрет должен сделать его «более организованным», с ним даже работает назначенный судом психиатр, который, по словам Радда «действительно помогает в решении личных проблем».

«Вообще, всё идет неплохо», – говорит Радд “Rolling Stone”. – «Осознал много вещей. Я здесь как большая рыба в маленьком пруду, и от этого мне непривычно. Однако всё это – важный шаг в пути. Нет такого понятия, как плохая реклама, » – Радд сделал паузу, он тщательно подбирал каждое слово. – « Но кажется теперь оно появилось..»

В ноябре прошлого года, Радд был арестован за попытку заказного убийства, угроз смертью и хранения дома метамфетамина и марихуаны. Обвинение в заказе убийства, в связи с недостатком доказательств, с него было снято. Однако вот прочее – «прилипло»  крепко. Это и есть причина приговора об восьмимесячном домашнем аресте, которая включает программу по реабилитации и запрете алкоголя и наркотиков.

Всё это началось уже давно, ещё с провального сольного альбома Фила «Head Job». В фактах, представленных к суду, было то, что из-за неудачного релиза этой пластинки, Радд изливал всю свою злобу на собственный персонал и даже на ассистента.

В сентябре прошлого года Радд якобы позвонил своему анонимному знакомому и спросил у него, не может ли тот по-тихому убрать его бывшего  ассистента за 200,000 долларов, машину, байк или дом. На следующий день, Фил сделал несколько звонков своему ассистенту, угрожая ему.  Кульминацией одного из них было якобы то, что барабанщик сказал : « Я прийду и убью тебя..»

В интервью «Rolling Stone», Радд отрицает то, что когда-либо кому-то угрожал убийством, однако Новостная телевизионная станция Новой Зеландии сообщает о том, что Фил напрямую извинялся перед тем человеком (извинения были приняты, кстати).

«У меня вообще особо никогда не было больших проблем, за исключением этого вот сольного альбома, веселухи, которую я сам себе и устроил. Это просто какая-то плохо организованная бабья вечеринка. Я всех поставил на уши. Мне было действительно так себе, но не на столько, чтобы угрожать кому-либо, это просто чёртов бред», – говорит Радд.

Адвокат Фила – Крейг Так, немедленно подал на апелляцию, когда узнал о вынесенном приговоре, он говорит « Rolling Stone», что это уж слишком чрезмерно и жестко.

«Фил сейчас находится в процессе обжалования приговоров угрозы в убийстве  и хранении каннабиса с метом»,- говорит Так, – «Дата на суд еще не назначена. Предварительный прогноз – обвинения не соответствует тяжести проступков. Основная цель судебного разбирательства состоит в реабилитации Фила.»

Радд уклонился от ответа, когда его спросили, почему он думает, что этот случай получил большую известность, чем болезнь (деменция) основателя AC/DC Малкольма Янга, и последующий его уход из группы. « Я не знаю, почему местные газеты дали такое сообщение», – говорит Радд, – «Кажется, они хотят говорить обо мне только плохое, для того, чтобы лучше продавались их газеты. Они на меня смотрят, как на какого-то плохого мальчишку-барабанщика.»

И несмотря на все разочарования, что витают сейчас в воздухе вокруг Радда, в его голосе всё же чувствуется оптимизм, он будто один против всего мира, так он сейчас себя представляет. « Я знаю, что могу постоять за себя, внутри я сильный человек», -говорит Радд.

У Фила был очень тернистый путь к карьере в AC/DC. Он присоединился к группе в 1975 и был её барабанщиком до 83’, когда был вынужден покинуть коллектив из-за конфликтов с Малкольмом и алкогольной и наркотической зависимости. К 1994 он снова вернулся в группу.

Радд не говорил ни с кем из членов группы с момента его ареста в прошлом году. Группа заявила : «Мы узнали об аресте Фила сразу же, как только эта новость всплыла в новостях. Никаких дальнейших комментариев мы давать не будем. Его арест не повлияет на выход нового альбома и предстоящий тур.»

В то время, как Ангус Янг (лид-гитарист группы) говорил «Rolling Stone» о том, что арест Радда был большим ударом для всей группы, имя барабанщика на офф-сайте AC/DC ( и в других возможных местах) было заменено на Криса Слэйда viagra precio. Однако, даже это не поубавило оптимизма Фила. Он всё еще рассчитывает вернуться в группу и записать еще несколько альбомов с ними.

«Как только я смогу покидать пределы дома, я рассчитываю сразу же поехать к ним. Я чувствую себя великолепно. Лучше, чем когда-либо. Я еще вернусь в седло», – говорит Радд.

«Я и многие другие считают, что я остаюсь барабанщиком AC/DC, но Ангус думает иначе. Я не хочу злить Ангуса говоря о том, что он ошибается. Мы с ним через многое прошли и многое пережили, и он понимает, если бы я был с ними, все могло бы быть намного лучше. Я знаю, что он это прекрасно понимает, потому что мне уже приходилось доказывать свою правоту. Оставьте меня на пять минут в комнате с Ангусом, и я верну свое место в группе. Обещаю. Да, со мной сложно и натворил я такого, чего, скорее всего, делать мне не следовало. Нам всем приходится нести свои кресты по жизни. »

«Если у вас есть проблемы в AC/DC, то разбирайтесь в них сами. С распростертыми объятиями вас ждать не будут. Если есть проблемы, я их должен сам решить. Не стоит ждать, что группа приедет ко мне в гости и скажет: “Парень, ты крут. Когда же ты снова покажешь всем класс?”»

Однако, признаков возможного возвращения Радда в группу нет. Он всё еще надеется, что хоть временно сможет поиграть с группой, когда у AC/DC в ноябре будет тур по Новой Зеландии и Австралии.

«Я готов и точно знаю, что это так. И горю желанием продолжать музыкальную карьеру. Они должны меня взять хоть поджемить на выходных в каком-нибудь чертовом подвале!»

Сейчас Фил работает над автобиографией, предварительно озаглавленной : «Фил Радд : Моя жизнь», и позволяет себе жизнелюбивые удовольствия.