Малькольм Янг, Энгус Янг и Фил Радд рассказывают

Интервью для голландского телешоу “Lola Da Musica”
Датировка: 2000 или 2001г.

Энгус Янг: Далеко не каждый из наших зрителей является музыкантом, таким образом, я думаю, что они (зрители) относятся к нашей музыке, примерно так же, как и мы к ней. Потому что иногда с этой самой музыкой можно слегка перемудрить и тогда те кто её слушают, могут решить, что ты уже играешь что-то другое, что это уже больше не рок-н-рольная группа, а джаз-группа или что-то ещё. Нечто такое, где внимание больше уделяется мастерству владения инструментом.

Фил Радд: Мы потрясающая группа и я произношу эти слова совершенно спокойно. Мы умеем играть, умеем зажигать, собственно говоря — это то, чем мы и занимаемся. Я хочу сказать, что если вы хотите играть что-то другое, тогда отправляйтесь туда, где это другое играют, и играйте. Но в нашем случае главное это, во-первых, поймать настрой, настроение, постараться добиться хорошего звучания на сцене и начать крушить!
Малькольм Янг: Настоящих рок-н-рольных групп очень не много. Есть рок-группы, есть типа металлические группы, есть… ещё какие-то там группы, но рок-н-рольных групп нет! The Rolling Stones и мы. И Роллинги звучат абсолютно на нас не похоже. Мы, на самом деле, нацелены на тот стиль, который, как бы, уходит в прошлое. Наше звучание – это старый, добрый саунд из ушедших дней и мы даже специально стараемся сохранить именно такое звучание. Именно такой саунд мощнее цифрового звучания.

А в чём разница между рок-группой и рок-н-рольной группой?
Малькольм: Ну, у рок-групп, на самом деле, нет свинга, нет этого ритмичного покачивания. Вот, есть у барабанщика в рок-группе хай-хет. А свинга в этом хай-хете нету. Ни у одной рок-группы нет в хете свинга. Всё как бы немного закостеневшее. Нет у рок-барабанщиков ощущения движения, каких-то ритмов и звуков джунглей. Вообщем, тут всё дело в чувстве, в ощущении. Помимо того, что вы даете людям хорошую музыку, нужно уметь свою аудиторию еще и развлекать. А иначе народ посмотрит ваше выступление один раз и скажет: “Ну что, мы это уже видели. Пластинка у нас есть. Нафиг надо?!” Некоторые концерты AC/DC, благодаря тому, что вытворяют Энгус и Брайан на сцене – это в чистом виде отличное шоу! Публика приходят на такой концерт, потому что они знают, что сегодня вечером на этой сцене произойдёт нечто необычное. Они всегда знают, что что-то произойдёт. Вот в этом всё и дело. Две яркие личности на переднем плане, хорошая группа, хорошая музыка и исполнение, ну и плюс наша твёрдая установка на то, чтобы никогда не меняться – в этом всё мы. Никогда не меняться. Мы стремились к этому всегда. Такого почти никогда не бывает, чтобы на протяжении 25 лет человек делал только то, что он хочет делать. Спустя какое-то время он говорит: «Пора уже заняться чем-то другим».
В вашей группе играло три разных барабанщика. Всё-таки они должны были отличаться друг от друга.

Малькольм:Да, конечно. Но мы всегда пытались добиться того, чтобы ударные звучали в стиле Фила. Потому что именно такой простой стиль ударных, и был стилем нашей группы. Барабанщик стучит просто! Это была наша цель. Немного свинга, нужно чтобы ударник слегка свинговал. Вот и всё что нам требовалось. Но мы всегда стремились вернуть Фила. Для Фила возвращение, это был просто вопрос времени. Ему нужно было время. У него была своя жизнь, но ему хотелось вернуться, и он просто ждал, когда же подвернется такой момент. Так что фактически, пока мы не вернули Фила обратно, мы просто усаживали на его место других барабанщиков. Звук его барабанов больше всего соответствует звучанию других участников нашей группы. Он самое то, что надо! Конечно, мы и раньше звучали как AC/DC, просто вот этого «уханья» под всем этим нашим саундом было недостаточно!

Фил Радд: Они мне позвонили, мы встретились, взяли в руки инструменты, спустя 11 лет, и было такое впечатление, что меня не было буквально минут пять. Я как будто выходил выпить кофе или купить пачку сигарет. И это абсолютная, правда! Я сел за барабаны, они начали играть песню, которую я до этого никогда не слышал и р-р-аз! Вот он! Всё очень просто! А почему? Потому что я это люблю. Я это очень люблю! А когда любишь – всё получается так, как надо! Я ребятам нравится, как у меня это получается. Чисто с технической точки зрения у меня, как у барабанщика, есть определённые проблемы, но когда мы начинаем играть, появляется страсть. Вобщем, в этом деле у меня есть моё собственное ноу-хау, которое и помогает мне защитить то, как я играю на барабанах!